Este es un libro digital en varias lenguas y de varias manos, y también de varios “medios”, que se interroga sobre esta noción de “medio” (¿en medio de qué?). Aquí se entrecruzan las creaciones y las voces de personas que tienen en común estar en una edad entre la infancia y la edad adulta, a partir de talleres de creación y círculos de conversación que tuvieron lugar de 2023 a 2025 en cuatro comunidades de las Américas: el barrio Guanabacoa en La Habana, en la tekoá (comunidad) guaraní Ka’aguy Ovy Porã/Aldeia Mata Verde Bonita en la región de Río de Janeiro, en Trois-Rivières, y luego en Ahuntsic en Montreal.
Esta obra fue editada por Clara Dupuis-Morency y Simon Harel.