Ceci est un livre numérique à plusieurs langues et à plusieurs mains, et aussi à plusieurs « milieux », qui s’interroge sur cette notion de « milieu » (au milieu de quoi ?). S’y croisent les créations et les voix de personnes qui ont en commun d’être à un âge entre l’enfance et l’âge adulte, suite à des ateliers de création et des cercles de conversation qui ont eu lieu de 2023 à 2025 dans quatre communautés des Amériques : le quartier Guanabacoa à La Havane, dans la tekoá (communauté) guaranie Ka’aguy Ovy Porã/Aldeia Mata Verde Bonita dans la région de Rio de Janeiro, à Trois-Rivières, puis dans Ahuntsic à Montréal.
Cet ouvrage a été édité par Clara Dupuis-Morency et Simon Harel